Put the mouse cursor in the frame above, hold down on the button and drag left and right. When you see a hot spot, click on it to go to the next stop (or last stop) in the tour.

Press space bar once to show hotspots, a second time to hide them.